Commit 1d5ebbf4a9 for asterisk.org
commit 1d5ebbf4a93c7facee0fa1158cc69a44e227aa78
Author: Talha Asghar <git@talhaasghar.dev>
Date: Thu Jan 22 15:33:12 2026 +0000
say.c: added language support for pashto and dari
With this new feature, users who speak these languages can now benefit from the
text-to-speech functionality provided by asterisk. This will make the platform
more accessible and useful to a wider range of users, particularly those in
regions where Pashto and Dari are spoken. This contribution will help to improve
the overall usability and inclusivity of the asterisk platform.
Fixes: #1724
diff --git a/main/say.c b/main/say.c
index 6b279f0fe5..cfa7ed4bfe 100644
--- a/main/say.c
+++ b/main/say.c
@@ -762,6 +762,8 @@ static int ast_say_number_full_en(struct ast_channel *chan, int num, const char
static int ast_say_number_full_cs(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_number_full_da(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_number_full_de(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
+static int ast_say_number_full_ps(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
+static int ast_say_number_full_dr(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_number_full_en_GB(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_number_full_es(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_number_full_fr(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
@@ -790,6 +792,8 @@ static int ast_say_enumeration_full_de(struct ast_channel *chan, int num, const
static int ast_say_enumeration_full_he(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_enumeration_full_is(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd);
static int ast_say_enumeration_full_vi(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd);
+static int ast_say_enumeration_full_ps(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd);
+static int ast_say_enumeration_full_dr(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd);
/* Forward declarations of ast_say_date, ast_say_datetime and ast_say_time functions */
static int ast_say_date_en(struct ast_channel *chan, time_t t, const char *ints, const char *lang);
@@ -922,6 +926,10 @@ static int say_number_full(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints,
return ast_say_number_full_ur(chan, num, ints, language, options, audiofd, ctrlfd);
} else if (!strncasecmp(language, "vi", 2)) { /* Vietnamese syntax */
return ast_say_number_full_vi(chan, num, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ } else if (!strncasecmp(language, "dr", 2)) { /* Dari syntax */
+ return ast_say_number_full_dr(chan, num, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ } else if (!strncasecmp(language, "ps", 2)) { /* Pashto syntax */
+ return ast_say_number_full_ps(chan, num, ints, language, options, audiofd, ctrlfd);
}
/* Default to english */
@@ -1315,6 +1323,151 @@ static int ast_say_number_full_de(struct ast_channel *chan, int num, const char
return res;
}
+/*! \brief ast_say_number_full_ps: Pashto syntax
+
+ New files:
+ In addition to English, the following sounds are required:
+ - wesht
+ - sawa
+ - zara
+ */
+static int ast_say_number_full_ps(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, const char *options, int audiofd, int ctrlfd)
+{
+ int res = 0, t = 0;
+ char fn[256] = "";
+ char fna[256] = "";
+ int playWesht = 0;
+ if (!num){
+ return ast_say_digits_full(chan, 0, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ }
+
+ while (!res && num) {
+ /* The grammar for Pashto numbers is the same as for English except
+ * for the following:
+ * - numbers 20 through 99 are said in reverse order, i.e. 21 is
+ * "one-and twenty" and 68 is "eight-and sixty".
+ * - 20 has unique pronounciation if there is a unit number after it
+ * i.e. 21 is one wesht while 20 is just "twenty"
+ * - 200 is called sawa
+ * - 2000 is called zara
+ */
+ if (num < 0) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/minus", sizeof(fn));
+ if ( num > INT_MIN ) {
+ num = -num;
+ } else {
+ num = 0;
+ }
+ } else if (num < 20) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", num);
+ num = 0;
+ } else if (num < 100) {
+ int ones = num % 10;
+ if (ones) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", ones);
+ num -= ones;
+ if (num == 20){
+ playWesht = 1;
+ }
+ } else {
+ if (num == 20 && playWesht == 1){
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/wesht");
+ playWesht = 0;
+ } else{
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", num);
+ }
+ num = 0;
+ }
+ } else if (num == 100 && t == 0) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/hundred", sizeof(fn));
+ num = 0;
+ } else if (num < 1000) {
+ int hundreds = num / 100;
+ num = num % 100;
+ /* 100: hundreds = 1, num = 0
+ * 101: hundreds = 1, num = 1
+ * 200: hundreds = 2, num = 0
+ * 202: hundreds = 2, num = 2
+ */
+ if (hundreds == 1){
+ if (num){
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", hundreds);
+ }
+ ast_copy_string(fna, "digits/hundred", sizeof(fna));
+ } else{
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", hundreds);
+ ast_copy_string(fna, "digits/sawa", sizeof(fna));
+ }
+ } else if (num == 1000 && t == 0) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/thousand", sizeof(fn));
+ num = 0;
+ } else if (num < 1000000) {
+ int thousands = num / 1000;
+ num = num % 1000;
+ t = 1;
+ if (thousands == 1) {
+ if (num){
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", thousands);
+ }
+ ast_copy_string(fna, "digits/thousand", sizeof(fna));
+ } else {
+ res = ast_say_number_full_ps(chan, thousands, ints, language, options, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ ast_copy_string(fn, "digits/zara", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num < 1000000000) {
+ int millions = num / 1000000;
+ num = num % 1000000;
+ t = 1;
+ if (millions == 1) {
+ ast_copy_string(fna, "digits/million", sizeof(fna));
+ } else {
+ res = ast_say_number_full_ps(chan, millions, ints, language, options, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ ast_copy_string(fn, "digits/millions", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num <= INT_MAX) {
+ int billions = num / 1000000000;
+ num = num % 1000000000;
+ t = 1;
+ if (billions == 1) {
+ ast_copy_string(fna, "digits/milliard", sizeof(fna));
+ } else {
+ res = ast_say_number_full_ps(chan, billions, ints, language, options, audiofd, ctrlfd);
+ if (res) {
+ return res;
+ }
+ ast_copy_string(fn, "digits/milliards", sizeof(fn));
+ }
+ } else {
+ ast_debug(1, "Number '%d' is too big for me\n", num);
+ res = -1;
+ }
+ if (!res) {
+ if (!ast_streamfile(chan, fn, language)) {
+ if ((audiofd > -1) && (ctrlfd > -1))
+ res = ast_waitstream_full(chan, ints, audiofd, ctrlfd);
+ else
+ res = ast_waitstream(chan, ints);
+ }
+ ast_stopstream(chan);
+ if (!res) {
+ if (strlen(fna) != 0 && !ast_streamfile(chan, fna, language)) {
+ if ((audiofd > -1) && (ctrlfd > -1))
+ res = ast_waitstream_full(chan, ints, audiofd, ctrlfd);
+ else
+ res = ast_waitstream(chan, ints);
+ }
+ ast_stopstream(chan);
+ strcpy(fna, "");
+ }
+ }
+ }
+ return res;
+}
+
/*! \brief ast_say_number_full_en_GB: British syntax
New files:
- In addition to American English, the following sounds are required: "vm-and"
@@ -1391,6 +1544,85 @@ static int ast_say_number_full_en_GB(struct ast_channel *chan, int num, const ch
return res;
}
+/*! \brief ast_say_number_full_en_dr: Dari syntax
+ New files:
+ - In addition to American English, the following sounds are required: "o"
+ */
+static int ast_say_number_full_dr(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd)
+{
+ int res = 0;
+ int playh = 0;
+ int playa = 0;
+ int say_o = 0;
+ char fn[256] = "";
+ if (!num)
+ return ast_say_digits_full(chan, 0, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+
+ while (!res && (num || playh || playa )) {
+ if (num < 0) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/minus", sizeof(fn));
+ if ( num > INT_MIN ) {
+ num = -num;
+ } else {
+ num = 0;
+ }
+ } else if (playh) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/hundred", sizeof(fn));
+ playh = 0;
+ } else if (playa) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/o", sizeof(fn));
+ playa = 0;
+ } else if (num < 20) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", num);
+ num = 0;
+ } else if (num < 100) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", (num /10) * 10);
+ num %= 10;
+ if (num && say_o)
+ playa++;
+ } else if (num < 1000) {
+ int hundreds = num / 100;
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", (num / 100));
+
+ playh++;
+ num -= 100 * hundreds;
+ if (num && say_o)
+ playa++;
+ } else if (num < 1000000) {
+ res = ast_say_number_full_dr(chan, num / 1000, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ ast_copy_string(fn, "digits/thousand", sizeof(fn));
+ num %= 1000;
+ if (num && say_o)
+ playa++;
+ } else if (num < 1000000000) {
+ int millions = num / 1000000;
+ res = ast_say_number_full_dr(chan, millions, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ ast_copy_string(fn, "digits/million", sizeof(fn));
+ num %= 1000000;
+ if (num && num < 100 && say_o)
+ playa++;
+ } else {
+ ast_debug(1, "Number '%d' is too big for me\n", num);
+ res = -1;
+ }
+
+ if (!res) {
+ if (!ast_streamfile(chan, fn, language)) {
+ if ((audiofd > -1) && (ctrlfd > -1))
+ res = ast_waitstream_full(chan, ints, audiofd, ctrlfd);
+ else
+ res = ast_waitstream(chan, ints);
+ }
+ ast_stopstream(chan);
+ }
+ }
+ return res;
+}
+
/*! \brief ast_say_number_full_es: Spanish syntax
New files:
@@ -3240,6 +3472,10 @@ static int say_enumeration_full(struct ast_channel *chan, int num, const char *i
return ast_say_enumeration_full_is(chan, num, ints, language, options, audiofd, ctrlfd);
} else if (!strncasecmp(language, "vi", 2)) { /* Vietnamese syntax */
return ast_say_enumeration_full_vi(chan, num, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ } else if (!strncasecmp(language, "ps", 2)) { /* Pashto syntax */
+ return ast_say_enumeration_full_ps(chan, num, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ } else if (!strncasecmp(language, "dr", 2)) { /* Dari syntax */
+ return ast_say_enumeration_full_dr(chan, num, ints, language, audiofd, ctrlfd);
}
/* Default to english */
@@ -3345,6 +3581,204 @@ static int ast_say_enumeration_full_en(struct ast_channel *chan, int num, const
return res;
}
+/*! \brief ast_say_enumeration_full_ps: Pashto syntax
+ \note This is the default syntax, if no other syntax defined in this file is used */
+static int ast_say_enumeration_full_ps(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd)
+{
+ int res = 0, t = 0;
+ char fn[256] = "";
+
+ while (!res && num) {
+ if (num < 0) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/minus", sizeof(fn)); /* kind of senseless for enumerations, but our best effort for error checking */
+ if ( num > INT_MIN ) {
+ num = -num;
+ } else {
+ num = 0;
+ }
+ } else if (num <= 31) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/h-%d", num);
+ num = 0;
+ } else if (num < 100) {
+ int tens = num / 10;
+ num = num % 10;
+ if (num == 0) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/h-%d", (tens * 10));
+ } else {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", (tens * 10));
+ }
+ } else if (num < 1000) {
+ int hundreds = num / 100;
+ num = num % 100;
+ if (hundreds > 1 || t == 1) {
+ res = ast_say_number_full_en(chan, hundreds, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ }
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/hundred", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-hundred", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num < 1000000) {
+ int thousands = num / 1000;
+ num = num % 1000;
+ if (thousands > 1 || t == 1) {
+ res = ast_say_number_full_en(chan, thousands, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ }
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/thousand", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-thousand", sizeof(fn));
+ }
+ t = 1;
+ } else if (num < 1000000000) {
+ int millions = num / 1000000;
+ num = num % 1000000;
+ t = 1;
+ res = ast_say_number_full_en(chan, millions, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/million", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-million", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num < INT_MAX) {
+ int billions = num / 1000000000;
+ num = num % 1000000000;
+ t = 1;
+ res = ast_say_number_full_en(chan, billions, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/billion", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-billion", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num == INT_MAX) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-last", sizeof(fn));
+ num = 0;
+ } else {
+ ast_debug(1, "Number '%d' is too big for me\n", num);
+ res = -1;
+ }
+
+ if (!res) {
+ if (!ast_streamfile(chan, fn, language)) {
+ if ((audiofd > -1) && (ctrlfd > -1)) {
+ res = ast_waitstream_full(chan, ints, audiofd, ctrlfd);
+ } else {
+ res = ast_waitstream(chan, ints);
+ }
+ }
+ ast_stopstream(chan);
+ }
+ }
+ return res;
+}
+
+/*! \brief ast_say_enumeration_full_dr: Dari syntax
+ \note This is the default syntax, if no other syntax defined in this file is used */
+static int ast_say_enumeration_full_dr(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd)
+{
+ int res = 0, t = 0;
+ char fn[256] = "";
+
+ while (!res && num) {
+ if (num < 0) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/minus", sizeof(fn)); /* kind of senseless for enumerations, but our best effort for error checking */
+ if ( num > INT_MIN ) {
+ num = -num;
+ } else {
+ num = 0;
+ }
+ } else if (num <= 31) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/h-%d", num);
+ num = 0;
+ } else if (num < 100) {
+ int tens = num / 10;
+ num = num % 10;
+ if (num == 0) {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/h-%d", (tens * 10));
+ } else {
+ snprintf(fn, sizeof(fn), "digits/%d", (tens * 10));
+ }
+ } else if (num < 1000) {
+ int hundreds = num / 100;
+ num = num % 100;
+ if (hundreds > 1 || t == 1) {
+ res = ast_say_number_full_en(chan, hundreds, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ }
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/hundred", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-hundred", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num < 1000000) {
+ int thousands = num / 1000;
+ num = num % 1000;
+ if (thousands > 1 || t == 1) {
+ res = ast_say_number_full_en(chan, thousands, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ }
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/thousand", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-thousand", sizeof(fn));
+ }
+ t = 1;
+ } else if (num < 1000000000) {
+ int millions = num / 1000000;
+ num = num % 1000000;
+ t = 1;
+ res = ast_say_number_full_en(chan, millions, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/million", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-million", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num < INT_MAX) {
+ int billions = num / 1000000000;
+ num = num % 1000000000;
+ t = 1;
+ res = ast_say_number_full_en(chan, billions, ints, language, audiofd, ctrlfd);
+ if (res)
+ return res;
+ if (num) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/billion", sizeof(fn));
+ } else {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-billion", sizeof(fn));
+ }
+ } else if (num == INT_MAX) {
+ ast_copy_string(fn, "digits/h-last", sizeof(fn));
+ num = 0;
+ } else {
+ ast_debug(1, "Number '%d' is too big for me\n", num);
+ res = -1;
+ }
+
+ if (!res) {
+ if (!ast_streamfile(chan, fn, language)) {
+ if ((audiofd > -1) && (ctrlfd > -1)) {
+ res = ast_waitstream_full(chan, ints, audiofd, ctrlfd);
+ } else {
+ res = ast_waitstream(chan, ints);
+ }
+ }
+ ast_stopstream(chan);
+ }
+ }
+ return res;
+}
+
static int ast_say_enumeration_full_vi(struct ast_channel *chan, int num, const char *ints, const char *language, int audiofd, int ctrlfd)
{
int res = 0;
@@ -3982,6 +4416,10 @@ static int say_date(struct ast_channel *chan, time_t t, const char *ints, const
return ast_say_date_pt(chan, t, ints, lang);
} else if (!strncasecmp(lang, "th", 2)) { /* Thai syntax */
return ast_say_date_th(chan, t, ints, lang);
+ } else if (!strncasecmp(lang, "ps", 2)) { /* Pashto syntax */
+ return ast_say_date_en(chan, t, ints, lang);
+ } else if (!strncasecmp(lang, "dr", 2)) { /* Dari syntax */
+ return ast_say_date_en(chan, t, ints, lang);
}
/* Default to English */
@@ -7253,6 +7691,10 @@ static int say_time(struct ast_channel *chan, time_t t, const char *ints, const
return(ast_say_time_th(chan, t, ints, lang));
} else if (!strncasecmp(lang, "zh", 2)) { /* Taiwanese / Chinese syntax */
return ast_say_time_zh(chan, t, ints, lang);
+ } else if (!strncasecmp(lang, "ps", 2)) { /* Pashto syntax */
+ return ast_say_time_en(chan, t, ints, lang);
+ } else if (!strncasecmp(lang, "dr", 2)) { /* Dari syntax */
+ return ast_say_time_en(chan, t, ints, lang);
}
/* Default to English */